24. Box Score, Diary No. -567
Of more than 40 observations tallied in the Diary, all but 3 entries closely match computed values.
Additionally, several correlations are not clear-cut. For example, Line 2 logs Saturn was in front of the Swallow. TheSky software computes Saturn in Pisces, which is the constellation associated with the Swallow. However, the Swallow is ill-defined. It may denote a part of the whole constellation, or a particular star within Pisces. Thus the match is satisfactory, but imprecise.
A SkyShot of Line 2: Saturn was in front of the Swallow
Diary No. -567, an analysis of observations (31 pages)
Diary No. -567, a complete English translation (3 pages)
The Greek alphabet (to help translate the names of stars)